Статья 6Регламент № 2015/478 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В конце расследования Европейская комиссия представляет отчет по результатам Комитету.

2. Если Европейская комиссия считает в течение 9 месяцев после начала расследования, что в Союзе не нужны контрольные или защитные меры, расследование прекращается в течение месяца. Европейская комиссия прекращает расследование в соответствии с консультативной процедурой, указанной в статье 3 (2).

3. Если Европейская комиссия считает, что контрольные или защитные меры в Союзе необходимы, она принимает нужные решения в соответствии с главами IV и V не позднее 9 месяцев с начала расследования. При исключительных обстоятельствах указанный срок может быть продлен максимально еще на два месяца; Европейская комиссия затем публикует уведомление в Официальном журнале Европейского Союза, устанавливая срок продления и обзор его причин.