---
title: "Имплементационный регламент N 2015/2447 Европейской комиссии"
number: "2015/2447"
issuer: "Европейская комиссия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20152447/statya-118"
---

# Статья 118

### <a id="p101146"></a>Статья 118


<a id="p101147"></a>Выдача дубликата сертификата передвижения EUR.1
([Статья 64(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-9522013/statya-1#p100684) Кодекса)

1. <a id="p101148"></a>В случае кражи, утраты или уничтожения [сертификата](https://bukva.ai/docs/reglament-20152447/statya-350#p111397) передвижения EUR.1 экспортер может обратиться к компетентным органам, которые выдали его, за дубликатом, составленным на основании экспортных документов, которые у них имеются.
2. <a id="p101149"></a>В дубликат, выданный таким образом, вписываются следующие слова:
<a id="p101150"></a>**BG: "ДУБЛИКАТ";**
<a id="p101151"></a>**ES: "DUPLICADO";**
<a id="p101152"></a>**HR: "DUPLIKAT";**
<a id="p101153"></a>**CS: $"DUPLIKÁT"$ ;**
<a id="p101154"></a>**DA: $"DUPLIKÁT"$ ;**
<a id="p101155"></a>**DE: "DUPLIKAT";**
<a id="p101156"></a>**ET: "DUPLIKAAT";**
<a id="p101157"></a>**EL: "АNТIГРАФО";**
<a id="p101158"></a>**EN: "DUPLICATE";**
<a id="p101159"></a>**FR: "DUPLICATA";**
<a id="p101160"></a>**IT: "DUPLICATO";**
<a id="p101161"></a>**LV: $"DUBLIKÂTS"$ ;**
<a id="p101162"></a>**LT: "DUBLIKATAS";**
<a id="p101163"></a>**HU: $"MÁSODLAT"$ ;**
<a id="p101164"></a>**MT: "DUPLIKAT";**
<a id="p101165"></a>**NL: "DUPLICAAT";**
<a id="p101166"></a>**PL: "DUPLIKAT";**
<a id="p101167"></a>**PT: "SEGUNDA VIA";**
<a id="p101168"></a>**RO: "DUPLICAT";**
<a id="p101169"></a>**SL: "DVOJNIK";**
<a id="p101170"></a>**SK: $"DUPLIKÁT"$ ;**
<a id="p101171"></a>**FI: "KAKSOISKAPPALE";**
<a id="p101172"></a>**SV: "DUPLIKAT".**
<a id="p101173"></a>**("ДУБЛИКАТ")**
3. <a id="p101174"></a>Надпись, указанная в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20152447/statya-118#p101149), вносится в [графу](https://bukva.ai/docs/reglament-20152447/statya-350#p111406) "Примечания" сертификата передвижения EUR.1.
4. <a id="p101175"></a>Дубликат, который имеет даты выдачи первоначального сертификата передвижения, вступает в силу с указанной даты.