---
title: "Регламент N 2015/2365 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2015/2365"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20152365/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100506"></a>Статья 31


<div align="center">

<a id="p100507"></a>**Порядок работы Комитета**

</div>


1. <a id="p100508"></a>Европейской Комиссии будет оказано содействие со стороны Европейского комитета по ценным бумагам <*>, созданного Решением 2001/528/ЕС <**> Европейской Комиссии. Данный Комитет должен быть комитетом в значении, указанном в [Регламенте](https://bukva.ai/docs/reglament-1822011/statya-1) (ЕС) 182/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС <***>.

<a id="p100509"></a>

---

<a id="p100510"></a><*> European Securities Committee - прим. перевод.
<a id="p100511"></a><**> Решение Европейской Комиссии 2001/528/ЕС от 06 июня 2001 г. об учреждении Европейского комитета по ценным бумагам (ОЖ N L 191, 13.7.2001, стр. 45).
<a id="p100512"></a><***> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-1822011/statya-1) (ЕС) 182/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС от 16 февраля 2011 г., устанавливающий правила и общие принципы относительно механизмов контроля государствами-членами ЕС выполнения Европейской Комиссией имплементационных полномочий (ОЖ N L 55, 28.2.2011, стр. 13).

2. <a id="p100513"></a>В случае ссылки на настоящий параграф должна применяться [Статья 5](https://bukva.ai/docs/reglament-1822011/statya-5#p100078) Регламента (ЕС) 182/2011.