---
title: "Регламент N 1931/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1931/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-19312006/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100156"></a>Статья 14

<a id="p100157"></a>Сопоставимое обращение


<a id="p100158"></a>В предусмотренных в [статье 13](https://bukva.ai/docs/reglament-19312006/statya-13#p100149) двусторонних соглашениях государства-члены обеспечивают, чтобы третьи страны предоставляли лицам, пользующимся правом Сообщества на свободное передвижение, и законно проживающим в пограничной зоне заинтересованного государства-члена гражданам третьих стран такое обращение, которое, как минимум, является сопоставимым с тем, какое предоставляется жителям пограничной зоны заинтересованной третьей страны.