---
title: "Регламент N 1931/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1931/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-19312006/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100062"></a>Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ



### <a id="p100063"></a>Статья 1

<a id="p100064"></a>Предмет


1. <a id="p100065"></a>Настоящий Регламент устанавливает режим малого пограничного движения на внешних сухопутных границах государств-членов и учреждает с этой целью разрешение на местное пересечение границы.
2. <a id="p100066"></a>Настоящий Регламент управомочивает государства-члены заключать или оставлять в силе двусторонние соглашения с соседними третьими странами в целях осуществления установленного им режима малого пограничного движения.