Статья 14Регламент № 1924/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Заявления, относящиеся к сокращению риска развития
заболеваний, а также к развитию и здоровью детей

1. Без учета Статьи 2(1)(b) Директивы 2000/13/ЕС следующие заявления могут быть включены в общий для Сообщества список разрешенных заявлений вместе с условиями их применения при наличии разрешения, полученного в соответствии с процедурой, предусмотренной Статьями 15, 16, 17 и 19 настоящего Регламента:

(a) заявления о сокращении риска развития заболеваний;

(b) заявления, относящиеся к развитию и здоровью детей.

2. В дополнение к общим требованиям, предусмотренным настоящим Регламентом, и специальным требованиям параграфа 1 настоящей Статьи в отношении заявлений о сокращении риска развития заболеваний маркировка, а при ее отсутствии — оформление или реклама должны также содержать указание о том, что заболевание, в отношении которого сделано заявление, имеет многочисленные факторы риска, и изменение одного из этих факторов может иметь положительный эффект, но может и не иметь такого эффекта.