Статья 94Регламент № 1907/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Действия до обращения в суд первой инстанции и Суд Европейских сообществ

1. Можно обратиться в Суд первой инстанции или в Суд Европейских сообществ согласно Статье 230 Договора, опротестовывая решение, принятое Апелляционным Советом, или в случаях, если у Совета и у Агентства нет права на апелляцию.

2. Если Агентство не может принять решение, жалоба на бездействие может быть подана в Суд первой инстанции или в Суд Европейских сообществ в соответствии со Статьей 232 Договора.

3. От Агентства требуется принять все необходимые меры для исполнения решения Суда первой инстанции или Суда Европейских сообществ.