---
title: "Регламент N 1907/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1907/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-19072006/statya-103"
---

# Статья 103

### <a id="p101439"></a>Статья 103


<a id="p101440"></a>Правила и инструкции для персонала

1. <a id="p101441"></a>К персоналу Агентства применяются инструкции и правила, применяемые к официальным лицам и другим работникам Европейского Сообщества. В отношении своего персонала Агентство выполняет полномочия, которые были разработаны назначающим органом.
2. <a id="p101442"></a>Управляющий Совет по согласованию с Европейской Комиссией принимает все необходимые применяемые положения.
3. <a id="p101443"></a>Персонал Агентства состоит из официальных лиц, временно назначенных или откомандированных Европейской Комиссией или Государствами-членами ЕС, и других служащих, нанятых Агентством при необходимости для выполнения своих задач. Агентство нанимает свой персонал на основании плана набора персонала, включенного в многолетнюю рабочую программу, указанную в [Статье 78(d)](https://bukva.ai/docs/reglament-19072006/statya-78#p101239).