Статья 101Регламент № 1907/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Ответственность Агентства

1. Договорные обязательства Агентства регулируются законодательством, применимым к этому договору. Суд Европейских сообществ имеет юрисдикцию согласно арбитражной оговорке, содержащейся в договоре, заключенном Агентством.

2. В случае недоговорного обязательства Агентство в соответствии с общими принципами законодательства Государств-членов ЕС исправляет все ошибки, допущенные им или его службами при выполнении своих обязанностей.

Суд Европейских сообществ имеет юрисдикцию при разрешении споров, относящихся к компенсации за эти ошибки.

3. Персональная финансовая и дисциплинарная ответственность работников по отношению к Агентству регулируется соответствующими правилами, применяемыми к персоналу Агентства.