---
title: "Регламент N 183/2005 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "183/2005"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100116"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100117"></a>**Специальные обязанности сторон**

</div>


1. <a id="p100118"></a>В отношении следующих операций на уровне первичного производства кормов и следующих связанных с ними операций:
<a id="p100119"></a>(a) транспортировка, хранение и обращение с первичной продукцией на месте производства;
<a id="p100120"></a>(b) транспортные операции по доставке первичной продукции от места производства до предприятия;
<a id="p100121"></a>(c) смешивание кормов для исключительных требований их собственных хозяйств без использования добавок или предварительных смесей кормовых добавок, за исключением силосных добавок;
<a id="p100122"></a>операторы рынка кормов должны выполнять условия положений [Приложения I](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-34#p100330) настоящего Регламента, если это необходимо для проводимых операций.
2. <a id="p100123"></a>В отношении операций, отличных от тех, что перечислены в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-5#p100118), включая смешивание кормов для исключительных требований их собственных хозяйств, при использовании добавок или предварительных смесей кормовых добавок, за исключением силосных добавок, операторы рынка кормов должны выполнять условия положений [Приложения II](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-34#p100369) настоящего Регламента, если это имеет отношение к проводимым операциям.
3. <a id="p100124"></a>Операторы рынка кормов должны:
<a id="p100125"></a>(a) соответствовать специальным микробиологическим критериям;
<a id="p100126"></a>(b) принимать меры или процедуры, необходимые для достижения поставленных целей.
<a id="p100127"></a>Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со [Статьей 30a](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-31#p100299) в целях дополнения настоящего Регламента посредством определения критериев и целей, указанных в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-5#p100125) и [(b) первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-5#p100126).
4. <a id="p100128"></a>Операторы рынка кормов могут использовать руководящие принципы, предусмотренные [Главой III](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-20#p100218), призванные им помочь соблюдать обязательства в соответствии с данным Регламентом.
5. <a id="p100129"></a>Фермеры должны соблюдать в отношении рациона сельскохозяйственных животных положения, установленные в [Приложении III](https://bukva.ai/docs/reglament-1832005/statya-34#p100543).
6. <a id="p100130"></a>Операторы рынка кормов и фермеры должны закупать и расходовать корма только от организаций, которые прошли процедуру регистрации и выдачи разрешений в соответствии с настоящим Регламентом.