---
title: "Регламент N 1831/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1831/2003"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-18312003/statya-25"
---

# Статья 25

### <a id="p100344"></a>Статья 25


<div align="center">

<a id="p100345"></a>**Переходные меры**

</div>


1. <a id="p100346"></a>Заявления, предоставленные в соответствии со Статьей 4 Директивы 70/524/ЕЭС до даты применения настоящего Регламента, должны рассматриваться как заявления, предоставленные в соответствии со [Статьей 7](https://bukva.ai/docs/reglament-18312003/statya-7#p100161) настоящего Регламента, если первоначальные комментарии, предусмотренные в Статье 4(4) Директивы 70/524/ЕЭС, еще не были направлены Европейской Комиссии. Любое государство-член ЕС, выбранное в качестве докладчика в отношении любого подобного заявления, должно незамедлительно направить регистрационную документацию, предоставляемую в подтверждение указанного заявления, Европейской Комиссии. Несмотря на [Статью 23(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-18312003/statya-23#p100336) настоящего Регламента, указанные заявления продолжают рассматриваться в соответствии со Статьей 4 Директивы 70/524/ЕЭС, если первоначальные комментарии, предусмотренные Статьей 4(4) Директивы 70/524/ЕЭС, уже были направлены Европейской Комиссии.
2. <a id="p100347"></a>Требования к маркировке, установленные в [Главе III](https://bukva.ai/docs/reglament-18312003/statya-16#p100260) настоящего Регламента, не применяются к продукции, которая была законным путем произведена и маркирована в Сообществе или которая законным способом была импортирована в Сообщество и введена в обращение до даты применения настоящего Регламента.