---
title: "Регламент N 1830/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1830/2003"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100105"></a>Статья 6

<a id="p100106"></a>Исключения


1. <a id="p100107"></a>В тех случаях, когда законодательство Сообщества предусматривает специальные идентификационные системы, такие как номер партии готовых продуктов, операторы не обязаны хранить информацию, указанную в [статьях 4 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-4#p100081), [4 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-4#p100084), [4 (3)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-4#p100085) и [5 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-5#p100098), при условии, что эта информация и номер партии четко обозначены на упаковке, а также, что информация о номере партии хранится в течение периода времени, указанного в [статьях 4 (4)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-4#p100086) и [5 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-5#p100102).
2. <a id="p100108"></a>[Параграф 1](https://bukva.ai/docs/reglament-18302003/statya-6#p100107) не применяется в отношении первого этапа размещения на рынке продукта или к первичному производству или повторной упаковке продукта.