---
title: "Регламент N 1829/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1829/2003"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100478"></a>Статья 31


<a id="p100479"></a>Защита данных

<a id="p100480"></a>Научные данные и другая информация, содержащиеся в пакете регистрационных документов заявления, которые требуются в соответствии со [Статьей 5(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-5#p100171) и [(5)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-5#p100186) и со [Статьей 17(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-17#p100330) и [(5)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-17#p100347), не могут быть использованы в интересах другого заявителя в течение 10 лет с даты выдачи авторизации, кроме случаев, когда другой заявитель не пришел к соглашению с держателем авторизации о возможности использования указанных данных и информации.
<a id="p100481"></a>По истечении указанного 10-летнего периода результаты всей или части оценки, проведенной на основе научных данных и информации, содержащихся в пакете регистрационных документов заявления, могут использоваться Органом в интересах другого заявителя, если заявитель может продемонстрировать, что пищевой продукт или корм, для которого он запрашивает авторизацию, по существу аналогичен пищевому продукту или корму, уже авторизованному в соответствии с настоящим Регламентом.

<div align="center">