---
title: "Регламент N 178/2002 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "178/2002"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38"
---

# Статья 38

### <a id="p100484"></a>Статья 38


<div align="center">

<a id="p100485"></a>**Прозрачность**

</div>


1. <a id="p100486"></a>Орган должен осуществлять свою деятельность с высоким уровнем прозрачности. В частности, он должен обнародовать:
<a id="p100487"></a>(a) повестки дня, списки участников и протоколы заседаний управляющего совета, консультативного форума, научного комитета и научных групп, а также их рабочих групп;
<a id="p100488"></a>(b) все научные результаты, в том числе заключения научного комитета и научных групп непосредственно после принятия, всегда включая мнение меньшинства и результаты консультаций, проведенных в процессе оценки рисков;
<a id="p100489"></a>(c) научные данные, исследования и другую информацию, подтверждающую заявки, включая дополнительную информацию, представленную заявителями, а также другие научные данные и информацию, подтверждающую запросы Европейского Парламента, Европейской Комиссии и государств-членов ЕС в отношении получения научных результатов, включая научные заключения, с учетом защиты конфиденциальной информации и защиты персональных данных в соответствии со [Статьями 39](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-39#p100496) - [39e](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-40#p101492);
<a id="p100490"></a>(d) информацию, на которой основываются его научные результаты, в том числе научные заключения, с учетом защиты конфиденциальной информации и защиты персональных данных в соответствии со [Статьями 39](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-39#p100496) - [39e](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-40#p101492);
<a id="p100491"></a>(e) ежегодные заявления об интересах, сделанные членами управляющего совета, исполнительным директором и членами консультативного форума, научного комитета и научных групп, членами рабочих групп, а также заявления об интересах, сделанные в отношении пунктов повесток дня совещаний;
<a id="p100492"></a>(f) свои научные исследования в соответствии со [Статьями 32](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-32#p100440) и [32d](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-33#p101456);
<a id="p100493"></a>(g) ежегодный отчет о своей деятельности;
<a id="p101458"></a>(h) запросы Европейского Парламента, Европейской Комиссии или государства-члена ЕС на представление научного заключения, в которых было отказано или которые были изменены, и обоснования отказа или изменения;
<a id="p101459"></a>(i) краткий обзор консультаций, предоставленных потенциальным заявителям на стадии предварительной подачи заявки согласно [Статьям 32a](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-33#p101435) и [32c](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-33#p101452).
<a id="p101460"></a>Информация, указанная в первом подпараграфе, должна быть незамедлительно обнародована, за исключением информации, указанной в [пункте (c)](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100489), поскольку это касается заявок, и информации, указанной в [пункте (i)](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p101459), которая должна быть обнародована сразу после признания заявки действительной или приемлемой.
<a id="p101461"></a>Информация, указанная во втором подпараграфе, должна быть опубликована в специальном разделе на веб-сайте Органа. Указанный специальный раздел должен находиться в открытом доступе. Указанная информация должна быть доступна для загрузки, распечатки и поиска в электронном формате.
<a id="p101462"></a>1a. Раскрытие широкой общественности информации, указанной в [пунктах (c)](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100489), [(d)](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100490) и [(i) первого подпараграфа параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p101459), действует без ущерба:
<a id="p101463"></a>(a) любым существующим правилам, касающимся прав на объекты интеллектуальной собственности, которые устанавливают ограничения на определенное использование раскрытых документов или их содержания; и
<a id="p101464"></a>(b) любым положениям, установленным в законодательстве Союза, которые защищают инвестиции, сделанные инноваторами в области сбора информации и данных, поддерживающих определенные заявки на получение разрешений ("правила эксклюзивности данных").
<a id="p101465"></a>Раскрытие общественности информации, указанной в [пункте (c) первого подпараграфа параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100489), не должно рассматриваться как явное или подразумеваемое разрешение или лицензия на использование, воспроизведение или иную эксплуатацию соответствующих данных и информации и их содержания в нарушение любого права на объекты интеллектуальной собственности или правил эксклюзивности данных, и Союз не несет ответственности за их использование третьими лицами. Орган должен гарантировать, что лица, которые получают доступ к соответствующей информации до ее раскрытия, дают четкие обязательства или подписывают заявления на этот счет.
2. <a id="p100494"></a>Управляющий совет должен проводить свои заседания публично, кроме тех случаев, когда, действуя по просьбе исполнительного директора, он принимает другое решение по специфическим административным пунктам своей повестки дня и может разрешить представителям потребителей или другим заинтересованным сторонам наблюдать за заседаниями по некоторым видам деятельности Органа.
3. <a id="p100495"></a>Орган должен установить практические механизмы реализации правил прозрачности, указанных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100486), [1a](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p101462) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-38#p100494) настоящей Статьи, принимая во внимание [Статьи 39](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-39#p100496) - [39g](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-40#p101512) и [41](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-41#p100509).

<div align="center">
