---
title: "Регламент N 178/2002 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "178/2002"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-25"
---

# Статья 25

### <a id="p100328"></a>Статья 25


<div align="center">

<a id="p100329"></a>**Управляющий совет**

</div>


1. <a id="p100330"></a>Каждое государство-член ЕС выдвигает члена и его заместителя в качестве своих представителей в управляющем совете. Представленные таким образом члены и их заместители назначаются Советом ЕС и имеют право голоса.
<a id="p100331"></a>1a. В дополнение к членам и их заместителям, указанным в параграфе 1, в состав управляющего совета входят:
<a id="p101412"></a>(a) два члена и два заместителя, назначенные Европейской Комиссией в качестве ее представителей, обладающие правом голоса;
<a id="p101413"></a>(b) два члена, назначенные Европейским Парламентом, обладающие правом голоса;
<a id="p101414"></a>(c) четыре члена и четыре заместителя с правом голоса в качестве представителей гражданского общества и интересов пищевой цепи, а именно один член и его заместитель от организаций потребителей, один член и его заместитель от экологических неправительственных организаций, один член и его заместитель от фермерских организаций и один член и его заместитель от отраслевых организаций.
<a id="p101415"></a>Члены и их заместители, указанные в [пункте (c) первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-25#p101414), назначаются Советом ЕС после консультации с Европейским Парламентом на основе списка, подготовленного Европейской Комиссией и направленного в Совет ЕС. Список должен включать больше имен, чем имеется замещаемых должностей. Список, составленный Европейской Комиссией, должен быть направлен Советом ЕС Европейскому Парламенту вместе с соответствующими справочными документами. В максимально короткий срок и не позднее чем в течение трех месяцев с момента получения указанного списка Европейский Парламент может представить свою позицию на рассмотрение Совету ЕС, который затем назначает указанных членов.
<a id="p100332"></a>1b. Выдвижение и назначение членов управляющего совета и их заместителей должно осуществляться на основе их соответствующего опыта и знаний в области законодательства и политики, связанных с пищевой цепью, включая оценку рисков, гарантируя при этом наличие соответствующих знаний в области управленческих, административных, финансовых и правовых вопросов в управляющем совете.
2. <a id="p100333"></a>Срок полномочий членов и их заместителей составляет четыре года и может быть продлен. Однако срок полномочий членов и их заместителей, указанных в [пункте (c) первого подпараграфа параграфа 1a](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-25#p101414), может быть продлен только один раз.
3. <a id="p100334"></a>На основании предложения исполнительного директора управляющий совет устанавливает внутренние правила Органа. Указанные правила подлежат опубликованию.
4. <a id="p100335"></a>Управляющий совет выбирает из числа своих членов председателя сроком на 2 года; допускается повторное избрание.
5. <a id="p100336"></a>Управляющий совет устанавливает свои процедурные правила.
<a id="p100337"></a>Если не указано иное, управляющий совет должен действовать от имени большинства своих членов. Заместители членов представляют членов в их отсутствие и голосуют от их имени.
6. <a id="p100338"></a>Управляющий совет собирается по приглашению председателя или по требованию как минимум одной трети членов управляющего совета.
7. <a id="p100339"></a>Управляющий совет обеспечивает выполнение Органом задач, входящих в сферу его компетенции в соответствии с настоящим Регламентом.
8. <a id="p100340"></a>До 31 января каждого года управляющий совет принимает программу работы Органа на следующий год. Кроме того, управляющий совет принимает программу, рассчитанную на несколько лет, в которую могут вноситься изменения. Управляющий совет заботится о том, чтобы указанные программы соответствовали приоритетам Сообщества в законодательстве и политике в сфере безопасности пищевых продуктов.
<a id="p100341"></a>До 30 марта каждого года управляющий совет принимает отчет о деятельности Органа за истекший год.
9. <a id="p100342"></a>Финансовые правила, применяемые к Органу, должны приниматься управляющим советом после консультации с Европейской Комиссией. Указанные правила не могут отступать от Регламента (ЕС, Евратом) 2343/2002 Европейской Комиссии от 19 ноября 2002 г. о рамочном Финансовом Регламенте для органов, указанных в Статье 185 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС о Финансовом Регламенте, применяемом к общему бюджету Европейских сообществ [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-1782002/statya-25#p100344), если такое отступление не требуется для работы Органа и Европейская Комиссия не дала на это свое предварительное согласие.

<a id="p100343"></a>

---

<a id="p100344"></a><*> ОЖ N L 357, 31.12.2002, стр. 72; исправление в ОЖ N L 2, 07.01.2003, стр. 39.

10. <a id="p100345"></a>Исполнительный директор участвует в заседаниях управляющего совета без права голоса и выполняет функции секретариата. Управляющий совет приглашает председателя научного комитета посетить свои заседания без права голоса.