---
title: "Регламент N 1760/2000 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1760/2000"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-15"
---

# Статья 15

### <a id="p100237"></a>Статья 15

<a id="p100238"></a>Обязательная маркировка говядины из третьих стран


<a id="p100239"></a>Путем частичного отступления от [Статьи 13](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-13#p100212) говядина, импортируемая на территорию Союза, в отношении которой не вся информация, предусмотренная в [Статье 13](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-13#p100212), является доступной, должна быть маркирована следующим образом:
<a id="p100240"></a>"Произведено не в ЕС" и "Забито в: (наименование третьей страны).


<a id="p100241"></a>
<a id="p100242"></a>

<a id="p100244"></a>Общие правила


<a id="p100245"></a>Информация о пищевом продукте, кроме определенной в [Статьях 13](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-13#p100212), [14](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-14#p100229) и [15](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-15#p100237), которая добавлена к маркировке, добровольно выполняемой индивидуальными предпринимателями или организациями, продающими говядину, должна быть объективной, проверенной компетентными органами и всесторонней для потребителей.
<a id="p100246"></a>Эта информация должна соответствовать горизонтальному законодательству о маркировке и, в частности, [Регламенту](https://bukva.ai/docs/reglament-11692011/statya-1) (ЕС) 1169/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-15#p100248).

<a id="p100247"></a>

---

<a id="p100248"></a><*> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-11692011/statya-1) (ЕС) 1169/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 октября 2011 г. по предоставлению информации о пищевых продуктах потребителям, об изменении Регламентов (ЕС) 1924/2006 и (ЕС) 1925/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС и о признании утратившими силу Директивы 87/250/ЕЭС Европейской Комиссии, Директивы 90/496/ЕЭС Совета ЕС, Директивы 1999/10/ЕС Европейской Комиссии, Директивы 2000/13/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС, Директив 2002/67/ЕС и 2008/5/ЕС Европейской Комиссии и Регламента (ЕС) N 608/2004 Европейской Комиссии (ОЖ N L 304, 22.11.2011, стр. 18).

<a id="p100249"></a>Если индивидуальные предприниматели или организации, продающие говядину, не выполняют обязательств, указанных в [первом](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-15#p100245) и [втором параграфах](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-15#p100246), компетентный орган применяет соответствующие штрафы, указанные в [Статье 22](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-22#p100254).
<a id="p100250"></a>Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию делегированных актов в соответствии со [Статьей 22b](https://bukva.ai/docs/reglament-17602000/statya-23#p100283) в отношении определений и требований, применяемых к условиям или категориям условий, которые могут быть помещены на этикетки расфасованной свежей и замороженной говядины и телятины.

<div align="center">

<a id="p100251"></a>Раздел III

<a id="p100252"></a>**ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

</div>