---
title: "Регламент N 1638/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1638/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-16382006/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100089"></a>Статья 3

<a id="p100090"></a>Политические рамки


1. <a id="p100091"></a>Политические рамки в отношении планирования помощи Сообщества в пределах настоящего Регламента определяются соглашениями о партнерстве и сотрудничестве, об ассоциации, а также прочими существующими и будущими договорами, устанавливающими отношения со странами-партнерами. Помимо этого, политические рамки закладываются соответствующими сообщениями Европейской комиссии и заключениями Совета ЕС, содержащими указания для Европейского Союза по политике в отношении вышеупомянутых стран. Совместно согласованные планы действий либо иные аналогичные документы служат отправной точкой для расставления приоритетов Сообщества в вопросе оказания помощи.
2. <a id="p100092"></a>В случае отсутствия между Европейским Союзом и страной-партнером соглашений, упомянутых в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-16382006/statya-3#p100091), помощь Сообщества, способствующая решению задач политики Европейского Союза, должна планироваться на их основе.