Статья 69Регламент № 1435/2003 Совета Европейского Союза

Отчетность Европейских кооперативных обществ, занимающихся
кредитной или финансовой деятельностью

1. Регулирование Европейских кооперативных обществ, являющихся кредитными или финансовыми организациями, должно осуществляться по правилам, установленным национальным правом государства-члена ЕС, в котором находится место регистрации SCE, в соответствии с директивами, касающимися кредитных организаций по вопросам подготовки ими годовой отчетности.

2. Регулирование деятельности Европейских кооперативных обществ, являющихся страховыми организациями, должно осуществляться по правилам, установленным в национальном праве государства-члена ЕС, в котором находится место регистрации SCE, в соответствии с директивами, касающимися вопросов подготовки их годовой отчетности, и в случае необходимости, консолидированной бухгалтерской отчетности, в том числе сопутствующего годового отчета, проверки документов и опубликования отчетности.