---
title: "Регламент N 1435/2003 Совета Европейского Союза"
number: "1435/2003"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-14352003/statya-51"
---

# Статья 51

### <a id="p100469"></a>Статья 51

<a id="p100470"></a>Гражданская ответственность


<a id="p100471"></a>Члены управляющего, контролирующего и исполнительного органов должны нести ответственность в соответствии с положениями, применяемыми к кооперативам в государстве-члене ЕС, в котором находится место регистрации Европейского кооперативного общества, за убытки или вред, понесенные SCE в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения указанными членами своих должностных обязанностей.