---
title: "Регламент N 1435/2003 Совета Европейского Союза"
number: "1435/2003"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-14352003/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100338"></a>Статья 31

<a id="p100339"></a>Регистрация слияния


1. <a id="p100340"></a>Слияние и одновременно создание Европейского кооперативного общества должно вступить в силу в день регистрации SCE в соответствии с [параграфом 1 статьи 11](https://bukva.ai/docs/reglament-14352003/statya-11#p100196).
2. <a id="p100341"></a>Европейское кооперативное общество не может быть зарегистрировано до тех пор, пока не будут завершены формальности, предусмотренные [статьями 29](https://bukva.ai/docs/reglament-14352003/statya-29#p100327) и [30](https://bukva.ai/docs/reglament-14352003/statya-30#p100332).