Статья 12Регламент № 1435/2003 Совета Европейского Союза

Опубликование документов в государствах-членах ЕС

1. Опубликование документов и детальной информации, касающихся Европейских кооперативных обществ, проводимое публично в соответствии с данным Регламентом, должно осуществляться способом, указанным в законодательстве государства-члена ЕС, в котором находится место регистрации SCE, применяемом к акционерным обществам с ограниченной ответственностью открытого типа.

2. Национальные правила, принятые согласно Директиве 89/666/ЕЭС, должны распространять свое действие на подразделения Европейского кооперативного общества, открываемые в государствах-членах, в которых не находится место регистрации SCE. Тем не менее, государства-члены могут устанавливать исключения из национальных положений, принятых во исполнение вышеуказанной Директивы, принимая в расчет специфические особенности кооперативов.