---
title: "Регламент N 1408/71 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1408/71"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-140871/statya-86"
---
# Статья 86 (14)
### Статья 86 (14)
Претензии, заявления или апелляции,
направленные органу власти, учреждению или трибуналу
другого государства-члена ЕС, чем компетентное государство
1. Любые претензии, заявления или апелляции, которые должны были быть направлены в целях соблюдения законодательства одного государства-члена ЕС в течение определенного периода органу власти, учреждению или трибуналу такого государства, являются допустимыми, если они направлены в течение такого же периода времени соответствующему органу власти, учреждению или трибуналу другого государства-члена ЕС. В таком случае орган власти, учреждение или трибунал, получающие претензию, заявление или апелляцию, направляют их без промедления компетентному органу власти, учреждению или трибуналу первого государства напрямую либо посредством компетентных органов власти заинтересованного государства-члена ЕС. Дата направления таких претензий, заявлений или апелляций органу власти, учреждению или трибуналу второго государства признается в качестве даты их представления компетентному органу власти, учреждению или трибуналу.
2. Если лицо, имеющее на это право в соответствии с законодательством государства-члена ЕС, направило такому государству заявку на получение семейных пособий, даже если такое государство не является компетентным по праву приоритета, дата подачи первой заявки рассматривается в качестве даты ее представления компетентному органу власти, учреждению или трибуналу при условии, что новая заявка направлена в государстве-члене ЕС, компетентном по праву приоритета, лицом, имеющим право на это в соответствии с законодательством такого государства. Вторая заявка должна представляться в течение одного года после уведомления об отклонении первой заявки или прекращении выплаты пособий в первом государстве-члене ЕС.