Статья 1Регламент № 1393/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Сфера действия

1. Настоящий Регламент применяется в гражданских и коммерческих спорах во всех случаях, при которых судебный или внесудебный документ необходимо направить из одного государства-члена ЕС в другое для вручения его в этом государстве. Он не распространяется, в частности, на налоговые, таможенные и административные споры, а также на ответственность государства за действия и бездействие, совершенные при осуществлении публичной власти (acta iure imperii).

2. Настоящий Регламент не применяется, если адрес получателя документа неизвестен.

3. В настоящем Регламенте термин «государства-члены ЕС» означает государства-члены ЕС за исключением Дании.