Статья 12Регламент № 1383/2003 Совета Европейского Союза

Правообладатель, получивший подробную информацию, указанную в первом подпараграфе статьи 9 (3), должен использовать ее только в целях, предусмотренных статьями 10, 11 и 13 (1).

Любое иное использование, не разрешенное национальным законодательством государства-члена ЕС, в котором возникла данная ситуация, на основе права государства-члена ЕС, на территории которого находятся указанные товары, может привести к тому, что правообладатель будет нести гражданско-правовую ответственность, а заявление о принятии мер будет приостановлено на срок действия, остающегося до его возобновления в государстве-члене ЕС, где имели место данные события.

В случае дальнейшего нарушения данного постановления, компетентное таможенное управление может отказаться возобновлять заявление. При наличии заявления вида, предусмотренного статьей 5 (4), таможенное управление должно также уведомить другие государства-члены ЕС, указанные в форме.