---
title: "Регламент N 1382/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1382/2013"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-13822013/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100143"></a>Статья 10

<a id="p100144"></a>Имплементационные меры


1. <a id="p100145"></a>Европейская комиссия должна применять Программу в соответствии с Финансовым регламентом.
2. <a id="p100146"></a>В целях применения Программы Европейская комиссия должна принять годовые рабочие программы в форме имплементационных актов. Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [статье 11 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-13822013/statya-11#p100157).
3. <a id="p100147"></a>Каждая годовая рабочая программа должна осуществлять реализацию целей Программы, устанавливая следующее:
<a id="p100148"></a>a) меры, которые необходимо принять в соответствии с общей и специальными целями Программы, определенными в [статье 3](https://bukva.ai/docs/reglament-13822013/statya-3#p100090) и [статье 4 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-13822013/statya-4#p100095), включая ориентировочные суммы распределения выделенных финансовых средств;
<a id="p100149"></a>b) необходимые соответствие требованиям, критерии отбора и объявления результатов в отношении выбора заявок для присуждения финансирования в соответствии со статьей 84 Финансового регламента и статьей 94 Правил его применения;
<a id="p100150"></a>c) минимальный процент годовых расходов, выделяемых на гранты.
4. <a id="p100151"></a>Необходимо обеспечить соответствующее и справедливое распределение финансовых средств гранта между различными сферами, указанными в Регламенте. При принятии решения по распределению финансовых средств между сферами, определенными в годовых ежегодных программах, Европейская комиссия должна принимать во внимание необходимость поддержания достаточного уровня финансирования для гражданского и для уголовного правосудия, а также для судебного обучения и инициатив в сфере политики по обороту наркотических средств в рамках Программы.
5. <a id="p100152"></a>Заявки на принятие участия в Программе должны быть опубликованы ежегодно.
6. <a id="p100153"></a>В целях содействия мерам судебного обучения необходимо учитывать затраты на участие представителей судебной власти и судебного персонала в указанных мерах и затраты, понесенные государствами-членами ЕС, в соответствии с Финансовым регламентом при предоставлении соответствующего финансирования.