Статья 54Регламент № 1371/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ТИТУЛ VI. ЗАЩИТА ПРАВ

Установление частичной утраты или повреждения

1. В том случае, когда частичная утрата или повреждение предмета, ответственность за перевозку которого возложена на перевозчика (багаж, транспортные средства), обнаружены или предполагаются перевозчиком либо заявлены уполномоченным лицом, перевозчик обязан незамедлительно и, если это возможно, в присутствии уполномоченного лица составить отчет, в котором установить состояние предмета в соответствии с характером утраты или повреждения и, насколько это возможно, степень утраты или повреждения, его причины и время его возникновения.

2. Копия отчета предоставляется бесплатно уполномоченному лицу.

3. В случае если уполномоченное лицо не соглашается с результатами отчета, оно может заявить требование о том, чтобы состояние багажа или транспортного средства, а также причины и степень утраты или повреждения были установлены экспертом, назначенным либо сторонами договора перевозки, либо судом, либо трибуналом. Процедура рассмотрения дела регулируется правом и предписаниями государства, на территории которого осуществляется такое установление.