---
title: "Регламент N 1371/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1371/2007"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-30-2"
---

# Статья 30

### <a id="p100433"></a>Статья 30

<a id="p100434"></a>Форма и размер компенсации ущерба в случае<br> смерти и телесного повреждения


1. <a id="p100435"></a>Компенсация ущерба согласно [статье 27 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-27-2#p100424) и [статье 28 "b"](https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-28-2#p100429) должна быть назначена в форме единовременной выплаты. В тех случаях, когда национальное право разрешает ежегодные выплаты, компенсация ущерба назначается в такой форме по требованию пострадавшего пассажира или лиц, уполномоченных согласно [статье 27 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-27-2#p100424).
2. <a id="p100436"></a>Размер компенсации ущерба, которая назначается согласно [параграфу 1](https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-30-2#p100435), определяется в соответствии с национальным правом. Однако для целей настоящих Единых [правил](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-14-2#p100513) верхний лимит компенсации на одного пассажира устанавливается в размере 175000 расчетных единиц как единовременная выплата или в качестве ежегодных выплат в соответствии с указанным лимитом, если национальное право предусматривает верхний лимит в размере меньшем, чем указанный в настоящем параграфе.