Статья 12Регламент № 1371/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Страхование

1. Обязательство, изложенное в статье 9 Директивы 95/18/ЕС в той мере, в какой оно относится к ответственности перед пассажирами, понимается как требование к железнодорожной компании быть в достаточной мере застрахованной или принять равнозначные меры для обеспечения своей ответственности в соответствии с настоящим Регламентом.

2. Европейская комиссия представляет Европейскому парламенту и Совету ЕС отчет об установлении минимальной суммы страхования железнодорожных компаний в срок до 3 декабря 2010 г. При необходимости к данному отчету прилагаются соответствующие предложения или рекомендации по этому вопросу.