Глава II. ТРАНСПОРТНЫЙ ДОГОВОР, ИНФОРМАЦИЯ И БИЛЕТЫ
Статья 10Регламент № 1371/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза
Документ утратил силу 03.11.2026.
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Статья 10. Регламент N 1371/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза. 1371/2007. https://bukva.ai/docs/reglament-13712007/statya-10
Информация о поездке и системе бронирования
1. В целях предоставления информации и выдачи билетов согласно настоящему Регламенту железнодорожные компании и продавцы билетов должны применять компьютеризированную систему информации и бронирования на железнодорожном транспорте (CIRSRT) в соответствии с процедурами, установленными настоящей статьей.
2. Технические условия на эксплуатационную совместимость (TSI), о которых идет речь в Директиве 2001/16/ЕС, применяются для целей настоящего Регламента.
3. Европейская комиссия в срок до 3 декабря 2010 г. по поданному Европейским железнодорожным агентством (ERA) представлению вводит в действие системы телематики TSI, которые делают возможным предоставление информации, изложенной в Приложении II, и выдачу билетов в соответствии с настоящим Регламентом.
4. Железнодорожные компании должны адаптировать свои компьютеризированные системы информации и бронирования на железнодорожном транспорте (CIRSRT) в соответствии с требованиями, изложенными в технических условиях на эксплуатационную совместимость (TSI), согласно указанному в TSI плану развертывания.
5. Согласно положениям Директивы 95/46/ЕС железнодорожным компаниям или продавцам билетов запрещается разглашать персональную информацию относительно индивидуальных заказов другим железнодорожным компаниям и/или продавцам билетов.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →