Статья 27Регламент № 1342/2007 Совета Европейского Союза

1. Компетентные органы государств-членов ЕС для выдачи разрешения на ввоз, указанного в статье 20, должны использовать форму, соответствующую установленной в Приложении III форме лицензии на импорт.

2. Лицензии на импорт или их фрагменты должны быть выпущены в нескольких экземплярах: один экземпляр, содержащий пометку «Копия держателя», с присвоенным номером «1» выдается заявителю, другой, содержащий пометку «Копия выдавшего органа власти», с присвоенным номером «2» выдается компетентному органу, выпустившему лицензию. Для административных целей компетентные органы могут выпустить дополнительные копии экземпляра «2».

3. Документы установленной формы должны быть напечатаны на писчей белой бумаге, не содержащей древесной массы, весом от 55 до 65 г/кв. м. Размер бумаги должен составлять 210 х 297 мм; пробел между строками — 4,24 мм (одна шестая дюйма). Макет формы должен соблюдаться в точности. Обе стороны копии с номером 1, непосредственно являющейся лицензией на импорт, в дополнение должны иметь красную печатную защитную фоновую сетку (гильоше) для выявления любой фальсификации, осуществляемой при помощи механических или химических средств.

4. Государства-члены ЕС несут ответственность за печать установленных форм документов. Формы документов могут быть также напечатаны типографами, назначенными государствами-членами ЕС, которыми установлены официальные формы. В последнем случае на каждой напечатанной форме должна присутствовать ссылка на государство-член ЕС, назначившее типографа. На каждой форме должно быть указано официальное наименование и адрес типографа либо иная идентифицирующая маркировка.

5. При выпуске лицензии на импорт или ее фрагменту присваивается номер, установленный уполномоченным органом государства-члена ЕС. Номер лицензии на импорт сообщается Европейской комиссии в электронной форме по объединенной сети в соответствии со статьей 4.

6. Лицензии или ее часть (выдержка) должны быть оформлены на официальном языке или одном из официальных языков выдавшего их государства-члена ЕС.

7. В графе 10 уполномоченные органы должны указать надлежащую группу изделий из стали.

8. Отметки выдавшего органа и уполномочивших его властей должны быть нанесены посредством печати. При этом вместо печати выдавшего органа возможно применение гофрировочного пресса в сочетании с буквенным или цифровым изображением, выполненным при помощи перфорации, или печатание на бланке лицензии. Выдавшие органы должны использовать защитный метод, исключающий копирование документа, для регистрации количества изделий, ввезенных по таким лицензиям, с целью недопущения искажения данных.

9. Обратная сторона копии 1 и копии 2 должна содержать графу, в которую может быть внесено количество изделий как таможенными органами по окончании оформления процедуры ввоза, так и уполномоченными административными органами при выпуске фрагмента. Если графы оставлены свободными для внесения дебетовых записей, или графы фрагмента содержат недостаточно свободного места, уполномоченные органы вправе выпустить одну или две добавочные страницы, содержащие графы, соответствующие расположенным на обратной стороне копии 1 и копии 2 лицензии или фрагмента. Выпускающие органы должны проставить свою печать таким образом, чтобы одна половина изображения печати находилась на лицензии или фрагменте, а вторая — на добавочной странице. Если документ содержит более одной добавочной страницы, то далее печать должна быть проставлена аналогичным способом, через каждую последующую и предшествующую страницы.

10. Выпущенные одним из государств-членов ЕС лицензии на импорт и их фрагменты, а также сделанные на документах регистрационные и подтверждающие надписи должны иметь одинаковую юридическую силу, как на территории указанного государства, так и на территории других государств-членов ЕС.

11. Уполномоченные органы государства-члена ЕС, имеющего отношение к импорту изделий, вправе, в случае необходимости, потребовать перевода содержания лицензий или их фрагментов на официальный язык или один из официальных языков такого государства-члена ЕС.