---
title: "Регламент N 1311/2013 Совета Европейского Союза"
number: "1311/2013"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-13112013/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100095"></a>Глава 2. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

### <a id="p100096"></a>Статья 9

<a id="p100097"></a>Резервный фонд по оказанию чрезвычайной помощи


1. <a id="p100098"></a>Резервный фонд по оказанию чрезвычайной помощи предназначен для обеспечения быстрого реагирования на потребности третьих стран в определенных мерах поддержки в случае наступления событий, которые не могли быть предвидены на момент составления бюджета, в первую очередь, для гуманитарных операций, а также для урегулирования гражданских кризисов и защиты от них и для особо напряженных ситуаций, возникших в результате миграционных потоков на внешних границах ЕС, где этого требуют обстоятельства.
2. <a id="p100099"></a>Годовой объем средств Фонда зафиксирован в размере 280 млн. евро (в ценах 2011 г.) и может быть использован в году n + 1 в соответствии с Финансовым Регламентом. Фонд включается в общий бюджет Европейского Союза в качестве резерва. Часть годового объема средств, вытекающая из предыдущего года, используется в первую очередь. Та часть годового объема средств года n, которая не была использована в году n + 1, подлежит списанию.