---
title: "Регламент N 1287/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1287/2013"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12872013/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100114"></a>Статья 5

<a id="p100115"></a>Бюджет


1. <a id="p100116"></a>Финансовый пакет, предусмотренный для выполнения Программы COSME, определен в размере 2298,243 миллиона евро в текущих ценах, из которых не менее 60% должно быть отнесено на финансовые инструменты.
<a id="p100117"></a>Ежегодные ассигнования подлежат авторизации Европейского парламента и Совета ЕС в пределах многолетней программы финансового развития.
2. <a id="p100118"></a>Финансовый пакет, предусмотренный в соответствии с настоящим Регламентом, также может покрывать расходы, относящиеся к подготовительным мероприятиям, мониторингу, контролю, аудиту и оценке, проведение которых необходимо для управления Программой COSME и для достижения поставленных в ней целей. В частности, он должен покрывать, на основе принципа экономической целесообразности, расходы на проведение исследований, на проведение совещаний экспертов, информационных и коммуникационных мероприятий, включая информирование корпоративных объединений о политических приоритетах Союза, поскольку это относится к общим целям Программы COSME, расходы, связанные с информационно-телекоммуникационными сетями, сосредоточенные на обработке и обмене информацией, а также все прочие расходы на техническое и административное обеспечение, которые будут понесены Европейской комиссией в ходе управления Программой COSME.
<a id="p100119"></a>Указанные расходы не должны превышать 5% от общей суммы финансового пакета.
3. <a id="p100120"></a>В финансовом пакете для Программы COSME должно быть предусмотрено отнесение ориентировочных сумм в размере 21,5% от общей суммы финансового пакета на выполнение конкретных целей, указанных в [статье 4 (1) "b"](https://bukva.ai/docs/reglament-12872013/statya-4#p100108), 11% на выполнение конкретных целей, указанных в [статье 4 (1) "c"](https://bukva.ai/docs/reglament-12872013/statya-4#p100109) и 2,5% на выполнение конкретных целей, указанных в [статье 4 (1) "d"](https://bukva.ai/docs/reglament-12872013/statya-4#p100110). Европейская комиссия вправе отклоняться от указанных ориентировочных сумм, но не более чем на 5% от общей суммы финансового пакета в каждом отдельном случае. В случае если Европейская комиссия сможет доказать, что превышение данного лимита является необходимым, Европейская комиссия будет уполномочена принять делегированные акты в соответствии со [статьей 23](https://bukva.ai/docs/reglament-12872013/statya-23#p100264), вносящие изменения в данные ориентировочные суммы.
4. <a id="p100121"></a>Финансовые ассигнования также могут покрывать расходы на техническую и административную поддержку, необходимую для обеспечения плавного перехода между Программой COSME и мерами, принятыми на основании Решения 1639/2006/ЕС. В случае необходимости после 2020 года в бюджете могут быть предусмотрены дополнительные ассигнования для покрытия аналогичных расходов, что позволит завершить управление действиями, не завершенными к 31 декабря 2020 г.