Статья 4Регламент № 1287/2006 Комиссии Европейских сообществ

Указания на операционный день

1. Указание на операционный день в связи с работой торговой площадки или в связи с опубликованием информации после заключения сделки согласно статье 30 или статье 45 Директивы 2004/39/ЕС является указанием на любой день, в течение которого соответствующая торговая площадка открыта для проведения торгов.

Указание на открытие операционного дня является указанием на начало обычного времени проведения торгов на торговой площадке.

Указание на обеденный перерыв в течение операционного дня является указанием на обеденный перерыв в часовом поясе, где расположена торговая площадка.

Указание на окончание операционного дня является указанием на окончание обычного времени проведения торгов.

2. Указание на операционный день в связи с работой наиболее значимого рынка с точки зрения ликвидности акции или в связи с опубликованием информации после заключения сделки согласно статье 28 Директивы 2004/39/ЕС является указанием на любой день проведения обычных торгов на торговых площадках на данном рынке.

Указание на открытие операционного дня является указанием на самое раннее время начала проведения обычных торгов указанными акциями на торговых площадках на данном рынке.

Указание на обеденный перерыв в течение операционного дня является указанием на обеденный перерыв в часовом поясе данного рынка.

Указание на окончание операционного дня является указанием на самое позднее время прекращения обычных торгов указанными акциями на торговых площадках на данном рынке.

3. Указание на операционный день в связи с контрактами на реальный товар в значении статьи 38 (2) является указанием на любой день проведения обычных торгов по указанному контракту на торговых площадках.