---
title: "Регламент N 1259/2010 Совета Европейского Союза"
number: "1259/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12592010/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100108"></a>Статья 9

<a id="p100109"></a>Преобразование раздельного проживания<br> супругов по решению суда в развод


1. <a id="p100110"></a>В случаях преобразования раздельного проживания супругов по решению суда в развод правом, применимым к разводу, должно быть право, примененное к раздельному проживанию супругов по решению суда, если стороны не договорились об ином в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/reglament-12592010/statya-5#p100082).
2. <a id="p100111"></a>Однако, если право, примененное к раздельному проживанию супругов по решению суда, не предусматривает преобразование раздельного проживания супругов по решению суда в развод, должна применяться [статья 8](https://bukva.ai/docs/reglament-12592010/statya-8#p100101), если стороны не договорились об ином в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/reglament-12592010/statya-5#p100082).