Статья 23Регламент № 1257/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Физическим или юридическим лицам, которые были затронуты или могут быть затронуты нарушением Статьи 13 в сочетании с положениями Статьи 15 и Статьи 16(1)(b) настоящего Регламента или которые имеют достаточную заинтересованность в принятии решений в области окружающей среды, связанных с нарушением Статьи 13 в сочетании с положениями Статьи 15 и Статьи 16(1)(b) настоящего Регламента, должно быть предоставлено право обратиться в Европейскую Комиссию с требованием о принятии мер в соответствии с настоящим Регламентом в отношении такого нарушения или непосредственной угрозы совершения такого нарушения.

Заинтересованность любой неправительственной организации, содействующей охране окружающей среды и удовлетворяющей требованиям, изложенным в Статье 11 Регламента (ЕС) 1367/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>, считается достаточной для целей первого подпараграфа.

---

<*> Регламент (ЕС) 1367/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС от 6 сентября 2006 г. о применении положений Орхусской конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, к институтам и органам Сообщества (ОЖ № L 264, 25.9.2006, стр. 13).

2. Требование о принятии мер должно сопровождаться соответствующей информацией и данными, подтверждающими его обоснованность.

3. В тех случаях, когда требование о принятии мер и сопровождающая его информация и данные достоверно доказывают то, что имело место нарушение Статьи 13 в сочетании с положениями Статьи 15 и Статьи 16(1)(b) или что существует непосредственная угроза совершения такого нарушения, Европейская Комиссия должна рассмотреть любые такие требования о принятии мер с прилагаемой информацией и данными. При таких обстоятельствах Европейская Комиссия должна предоставить соответствующему предприятию по утилизации судов возможность выразить свою точку зрения в отношении требования о принятии мер и прилагаемой к нему информации и данных.

4. Европейская Комиссия должна незамедлительно и на основании соответствующих положений законодательства Союза проинформировать лиц, заявивших требование в соответствии с параграфом 1, о своем решении удовлетворить или отклонить требование о принятии мер с указанием оснований принятого решения.