Статья 166Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Корректирование экспортных дотаций в отношении злаковых культур

Если иное не предусмотрено Европейской комиссией, дотации на экспорт продукции, указанной в пунктах «a» и «b» части I Приложения I, установленные в соответствии со статьей 167 (2), могут быть скорректированы Европейской комиссией в соответствии с ежемесячными увеличениями интервенционных цен и по возможности в соответствии с изменениями указанных цен.

Первый параграф может полностью или частично применяться в отношении продуктов, перечисленных в пунктах «c» и «d» части I Приложения I, также как и к продуктам, указанным в части I Приложения I и экспортируемым в виде товаров, указанных в части I Приложения XX. В этом случае корректирование, предусмотренное первым подпараграфом, осуществляется посредством применения к ежемесячным увеличениям коэффициента, отражающего соотношение между количеством основных продуктов и объемом их содержания в переработанной продукции, экспортируемой или используемой в экспортируемых товарах.