---
title: "Регламент N 1234/2007 Совета Европейского Союза"
number: "1234/2007"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117"
---

# Статья 117

### <a id="p101781"></a>Статья 117


<a id="p101782"></a>Сертификация хмеля

1. <a id="p101783"></a>Продукция отрасли по производству хмеля, выращенная или изготовленная на территории Сообщества, подлежит обязательной сертификации.
2. <a id="p101784"></a>Сертификаты могут быть выданы только в отношении продукции, отвечающей минимальным требованиям качества, соответствующим конкретному этапу реализации. В случае если речь идет о хмелевом порошке, хмелевом порошке с более высоким содержанием лупулина, экстракте хмеля или смешанной хмелевой продукции, сертификат может быть выдан, только если содержание альфа-кислоты в данной продукции не ниже, чем в хмеле, из которого такая продукция была изготовлена.
3. <a id="p101785"></a>Минимальное содержание сертификата:
<a id="p101786"></a>a) место(а) производства продукции из хмеля;
<a id="p101787"></a>b) год(а) сбора урожая;
<a id="p101788"></a>c) сорт или сорта.
4. <a id="p101789"></a>Продукция отрасли по производству хмеля подлежит реализации или экспорту только при условии получения сертификата, указанного в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117#p101783), [2](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117#p101784) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117#p101785).
<a id="p101790"></a>При импортировании продукции отрасли по производству хмеля аттестация продукции, предусмотренная [статьей 158 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-158#p102749), считается равнозначной сертификации.
5. <a id="p101791"></a>Европейская комиссия вправе предусмотреть нормы, отступающие от положений [параграфа 4](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117#p101789):
<a id="p101792"></a>a) в целях удовлетворения требований, предъявляемых к торговле в некоторых третьих странах; или
<a id="p101793"></a>b) в отношении продукции, предназначенной для специального использования.
<a id="p101794"></a>Меры, указанные в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-117#p101791), должны:
<a id="p101795"></a>a) не препятствовать нормальному процессу реализации продукции, в отношении которой выданы сертификаты;
<a id="p101796"></a>b) сопровождаться предоставлением гарантий, направленных на предотвращение любых недоразумений, связанных с указанной продукцией.