Статья 17. 3. Заинтересованным фирмам сообщается о характере проверяемой во время посещений информации и обо всей дополнительной информации, которую необходимо предоставить во время этих посещений, хотя это не препятствует тому, чтобы делать запросы во время проверки для получения дополнительных сведений, предоставляемых в свете полученной информации. 4. При расследованиях, выполняемых согласно параграфам 1, 2 и 3, Европейской комиссии оказывают содействие официальные лица тех государств-членов ЕС, которые этого требуют.Регламент № 1225/2009 Совета Европейского Союза

Выборка

1. В тех случаях, когда количество подателей жалоб, экспортеров или импортеров, типов продукции или сделок велико, расследование может быть ограничено разумным количеством лиц, продукции или сделок с использованием выборок, которые являются статистически пригодными на основании информации, имеющейся во время отбора, или для самых крупных репрезентативных объемов производства, продаж или экспорта, который можно разумно расследовать в имеющееся время.

2. Окончательный отбор лиц, типов продукции или сделок, выполненный согласно положениям о выборках, остается за Европейской комиссией, хотя предпочтение должно быть сделано в пользу выбора при консультации и согласовании с заинтересованными лицами, при условии, что указанные лица заявили о себе и предоставили достаточно информации в течение трех недель с начала расследования, что позволит сделать репрезентативную выборку.

3. В тех случаях, когда проверка ограничивается в соответствии с настоящей статьей, индивидуальная маржа демпинга, тем не менее, должна рассчитываться для любого экспортера или производителя, не отобранного первоначально, который предоставляет необходимую информацию в срок, предусмотренный в настоящем Регламенте, кроме случаев, когда число экспортеров или производителей так велико, что индивидуальные проверки могут стать неоправданно обременительными и могут препятствовать завершению расследования в разумный срок.

4. Если принято решение о выборке и существует степень отсутствия сотрудничества некоторых или всех отобранных лиц, что может существенно повлиять на выводы расследования, может быть проведен новый отбор. Но если существенная степень отсутствия сотрудничества сохраняется или недостаточно времени для нового отбора, применяются соответствующие положения статьи 18.