Статья 1Регламент № 1221/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Цель

Система экологического менеджмента и аудита Сообщества, разрешающая добровольное участие в ней организаций (в дальнейшем именуемая EMAS), установлена для оценки и улучшения экологической результативности организаций, расположенных в пределах Сообщества и за его пределами.

Целью EMAS как важного инструмента потребления и производства, обеспечивающих учет будущих потребностей, и плана последовательных мероприятий промышленной политики, обеспечивающего учет будущих потребностей, является содействие непрерывному усовершенствованию экологической результативности организаций путем установления и имплементации систем экологического менеджмента организациями; систематической, объективной и периодической оценки результативности таких систем; обеспечения информацией об экологической результативности и открытого диалога с общественностью и другими заинтересованными сторонами; активного вовлечения сотрудников в деятельность организации и соответствующее обучение.