---
title: "Регламент N 1216/2009 Совета Европейского Союза"
number: "1216/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12162009/statya-13"
---

# Статья 13

#### <a id="p100143"></a>Статья 13


1. <a id="p100144"></a>Изменения и дополнения в таблицу 2 Приложения II к настоящему Регламенту могут быть внесены в соответствии с процедурой, указанной в [статье 16 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-12162009/statya-16#p100157) настоящего Регламента с целью приведения таблицы в соответствие с соглашениями, заключенными Сообществом.
2. <a id="p100145"></a>Европейская комиссия должна привести настоящий Регламент или регламенты, принятые в соответствии с настоящим Регламентом, в соответствие с любыми изменениями, вносимыми в Комбинированную номенклатуру.