---
title: "Регламент N 1211/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1211/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12112009/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100163"></a>Глава III. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

### <a id="p100164"></a>Статья 11

<a id="p100165"></a>Бюджет Центрального офиса


1. <a id="p100166"></a>Доходы и средства Центрального офиса должны состоять из:
<a id="p100167"></a>(a) субсидий от Европейской Комиссии, поступивших согласно соответствующим статьям общего бюджета Европейского Союза (Раздел Европейской Комиссии), по решению органа по бюджету и в соответствии с пунктом 47 IIA от 17 мая 2006 г.;
<a id="p100168"></a>(b) финансовых взносов от Государств-членов ЕС или от NRAs, сделанных на добровольной основе в соответствии со [Статьей 5(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-12112009/statya-5#p100109). Данные взносы должны быть использованы для финансирования конкретных объектов текущих расходов, как определено в соглашении, заключаемом между Центральным офисом и Государствами-членами ЕС или их NRAs в соответствии со Статьей 19(1)(b) Регламента (ЕС, Евратом) 2343/2002 Европейской Комиссии от 19 ноября 2002 г. о рамочном Финансовом регламенте для органов, указанных в Статье 185 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС о Финансовом Регламенте, применяемом к общему бюджету Европейских Сообществ. [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-12112009/statya-11#p100170) Каждое Государство-член ЕС должно обеспечить NRAs достаточными финансовыми средствами, необходимыми для участия в работе Центрального офиса. До принятия предварительного проекта общего бюджета Европейского союза, Центральный офис должен способствовать бюджетному органу соответствующей актуальной и подробной документацией, касающейся назначенных доходов в соответствии с настоящей Статьей.

<a id="p100169"></a>

---

<a id="p100170"></a><*> ОЖ N L 357, 31.12.2002, стр. 72.

2. <a id="p100171"></a>Расходы Центрального офиса должны включать расходы на персонал, административные, инфраструктурные и текущие расходы.
3. <a id="p100172"></a>Доходы и расходы должны быть сбалансированы.
4. <a id="p100173"></a>Все доходы и расходы должны прогнозироваться на следующий финансовый год, соответствующий календарному году и должны включаться в бюджет Центрального офиса.
5. <a id="p100174"></a>Организационная и финансовая структура Центрального офиса должна пересматриваться по истечении пяти лет после учреждения Центрального офиса.