---
title: "Имплементационный регламент N 1203/2012 Европейской комиссии"
number: "1203/2012"
issuer: "Европейская комиссия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-12032012/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100083"></a>Статья 5

<a id="p100084"></a>Технические решения, позволяющие производить отдельную<br> продажу регулируемых розничных услуг роуминга


<a id="p100085"></a>Провайдеры домашних сетей, управляющие наземными общественными сетями мобильной связи, должны реализовывать все технические возможности, необходимые для отдельной продажи регулируемых розничных услуг роуминга в совокупности, и технические возможности, необходимые для предоставления доступа к услугам по передаче внутренних данных в роуминге в гостевой сети.
<a id="p100086"></a>Провайдеры роуминга должны сотрудничать для того, чтобы гарантировать совместимость интерфейсов технических решений, необходимых для отдельной продажи регулируемых розничных услуг роуминга, на основе общих согласованных стандартов. Нормативно-технические документы и процедуры баз данных, используемые операторами мобильных сетей для предоставления услуг роуминга, могут применяться только в случае, если они находятся в общем доступе и соответствуют [Регламенту](https://bukva.ai/docs/reglament-5312012/statya-1) (ЕС) 531/2012 и настоящему Регламенту.