---
title: "Регламент N 1198/2006 Совета Европейского Союза"
number: "1198/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-6"
---

# Статья 6. ПРИНЦИПЫ ОКАЗАНИЯ СОДЕЙСТВИЯ

## <a id="p100148"></a>Глава III

### <a id="p100150"></a>Статья 6. **ПРИНЦИПЫ ОКАЗАНИЯ СОДЕЙСТВИЯ**

<a id="p100149"></a>

<a id="p100151"></a>Взаимодополняемость, согласованность и соответствие


1. <a id="p100152"></a>ЕФР должен оказывать содействие, дополняющее мероприятия на государственном, региональном и местном уровнях, интегрируя в них приоритеты Сообщества.
2. <a id="p100153"></a>Европейская комиссия и государства-члены ЕС должны убедиться в том, что содействие ЕФР соответствует направлениям политики и мероприятиям, проводимым в Сообществе, приоритетам Сообщества, а также в том, что оно дополняет другие финансовые инструменты Сообщества. Указанные согласованность и взаимодополняемость должны быть обозначены, в частности, в программе хозяйственной деятельности.
3. <a id="p100154"></a>Мероприятия, финансируемые за счет ЕФР, должны соответствовать положениям [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-1) и принятым в соответствии с ним нормативным актам.
4. <a id="p100155"></a>В соответствии со своими полномочиями Европейская комиссия и государства-члены ЕС должны обеспечить координацию между содействием со стороны ЕФР и Европейского сельскохозяйственного фонда развития сельских районов (EAFRD), учрежденного Регламентом Совета ЕС 1290/2005 <*>, Европейского фонда регионального развития (ERDF), Европейского социального фонда (ESF), Когезионного фонда и другими финансовыми инструментами Сообщества.

<a id="p100156"></a>

---

<a id="p100157"></a><*> Регламент (ЕС) 1290/2005 Совета ЕС от 21 июня 2005 г. о финансировании общей сельскохозяйственной политики (ОЖ N L 209, 11.8.2005, стр. 1).