---
title: "Регламент N 1198/2006 Совета Европейского Союза"
number: "1198/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-43"
---

# Статья 43. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РЕГИОНОВ РЫБОЛОВСТВА

### <a id="p100601"></a>Статья 43. **УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РЕГИОНОВ РЫБОЛОВСТВА**

<a id="p100602"></a>Сфера оказания содействия


1. <a id="p100603"></a>ЕФР может дополнительно к другим применяемым инструментам политики Сообщества оказывать содействие устойчивому развитию и повышению качества жизни в соответствующих регионах рыболовства, как часть общей стратегии, направленной на имплементацию целей общей политики в области рыболовства, в частности, принимая во внимание ее социально-экономический эффект.
2. <a id="p100604"></a>Меры по устойчивому развитию районов рыболовства должны быть направлены на:
<a id="p100605"></a>a) поддержание экономического и социального благополучия этих регионов и повышение стоимости продукции рыболовства и аквакультуры;
<a id="p100606"></a>b) сохранение и развитие занятости в регионах рыболовства посредством поддержки разностороннего развития или экономической и социальной реструктуризации регионов, столкнувшихся с социально-экономическими трудностями в результате перемен в секторе рыболовства;
<a id="p100607"></a>c) повышение качества прибрежной окружающей среды;
<a id="p100608"></a>d) поощрение внутригосударственного и международного взаимодействия между рыболовными регионами.
3. <a id="p100609"></a>Рыболовный регион, избранный для оказания содействия, должен быть ограничен в размерах и, по общему правилу, должен быть меньше, чем уровень N 3 Номенклатуры территориальных единиц NUTS согласно общей классификации территориальных единиц для целей статистики в значении, установленном Регламентом (ЕС) 1059/2003 Европейского парламента и Совета ЕС от 26 мая 2003 г. об установлении общей классификации территориальных единиц для целей статистики (NUTS) <*>. Регион должен быть единым в географическом, экономическом и социальном планах.

<a id="p100610"></a>

---

<a id="p100611"></a><*> ОЖ N L 154, 21.6.2003, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС) 1888/2005 (ОЖ N L 309, 25.11.2005, стр. 1).

4. <a id="p100612"></a>Содействие должно быть оказано в приоритетном порядке регионам:
<a id="p100613"></a>a) с низкой плотностью населения,
<a id="p100614"></a>или
<a id="p100615"></a>b) в которых наблюдается спад рыболовства,
<a id="p100616"></a>или
<a id="p100617"></a>c) с небольшим количеством лиц, занятых рыболовством.
5. <a id="p100618"></a>Государства-члены ЕС должны информировать Европейскую комиссию о регионах, избранных для финансирования в рамках данного приоритетного направления развития, и включить данную информацию в предстоящий годовой отчет об имплементации, описанный в [статье 67](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-67#p100858).