---
title: "Регламент N 1198/2006 Совета Европейского Союза"
number: "1198/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106"
---

# Статья 106

### <a id="p101176"></a>Статья 106

<a id="p101177"></a>Вступление в силу


<a id="p101178"></a>Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
<a id="p101179"></a>Настоящий Регламент является обязательным во всей своей полноте и обладает прямым действием на территории всех государств-членов ЕС.

<a id="p101180"></a>Совершено в Брюсселе 27 июля 2006 г.

<div align="right">

<a id="p101181"></a>От имени Совета ЕС<br>
Председатель<br>
**E.TUOMIOJA**

</div>









<a id="p101183"></a>Ежегодная классификация ассигнованных средств для Европейского фонда рыболовства, в ценах 2004 г., в соответствии со [статьей 12](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-12#p100197), должна быть следующей (в евро):


| 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 538501708 | 544387564 | 551260557 | 551264533 | 552866449 | 554350809 | 556368380 |






<div align="center">

<a id="p101186"></a>Приложение II

<a id="p101187"></a>**ИНТЕНСИВНОСТЬ ПОМОЩИ**

</div>


<a id="p101188"></a>a) Для всех мер, указанных в [титуле IV](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-21#p100308), предельные размеры вклада органов публичной власти, выделенного для мероприятия A, и, при необходимости, внесенного частными выгодоприобретателями B, должны быть установлены в следующей таблице, выражены в процентах от общих приемлемых издержек, являющихся суммой A + B.
<a id="p101189"></a>Для следующей таблицы мероприятия подразделяются на следующие группы:


|  | Группа 1 | Группа 2 | Группа 3 | Группа 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Регионы, входящие в зону действия задачи "Сближение" и отдаленные острова Греции | A <= 100% B >= 0% | A <= 40% B >= 60% [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101195) [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101196) | A <= 80% B >= 20% | A <= 60% B >= 40% [<***>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101197) |
| Регионы, не входящие в зону действия задачи "Сближение" | A <= 100% B >= 0% | A <= 40% B >= 60% [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101195) [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101196) | A <= 60% B >= 40% | A <= 40% B >= 60% [<***>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101197) |
| Наиболее удаленные регионы | A <= 100% B >= 0% | A <= 50% B >= 50% <*> [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101196) | A <= 80% B >= 20% | A <= 75% B >= 25% |



<a id="p101194"></a>

---

<a id="p101195"></a><*> Применительно к мероприятиям, указанным в [статье 25 (3)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100370) ставки B для группы 2 увеличиваются на 20%. Ставки A соответственно сокращаются.
<a id="p101196"></a><**> Применительно к мероприятиям, указанным в [статье 26 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-26#p100393) (инвестиции в суда в значении, используемом в [статье 25](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100365), в маломерные суда для прибрежного рыболовства), ставки B для группы 2 могут быть сокращены на 20%. Ставки A соответственно увеличиваются.
<a id="p101197"></a><***> Применительно к мероприятиям, указанным в [статьях 29](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-29#p100428) и [35](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-35#p100495), когда они проводятся организациями, не подпадающими под определение, указанное в [статье 3 "f"](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-3#p100114), с количеством работников менее 750 чел., или с оборотом менее 200 миллионов евро, ставки B увеличиваются в регионах, подпадающих под действие задачи "Сближение", за исключением отдаленных островов Греции, на 30% и в регионах, не подпадающих под действие задачи "Сближение", на 20%. Ставки A соответственно сокращаются.




<a id="p101199"></a>Мероприятия, указанные в [статье 23](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-23#p100339) (Государственная помощь бессрочному прекращению деятельности, связанной с рыболовством), [статье 24](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-24#p100352) (Государственная помощь при временном прекращении деятельности, связанной с рыболовством), [статье 26 (3)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-26#p100394) (Компенсация социально-экономического характера рыбакам, занятым прибрежным рыболовством на маломерных судах), [статье 26 (4)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-26#p100395) (Премии рыбакам и владельцам судов, участвующим в прибрежном рыболовстве на маломерных судах), [статье 27](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-27#p100401) (Компенсации социально-экономического характера при управлении рыбопромысловым флотом Сообщества), [статье 30](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-30#p100442) (Меры по охране водной среды), [статье 31](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-31#p100466) (Меры по охране общественного здоровья), [статье 32](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-32#p100472) (Меры по охране здоровья животных), [первом подпараграфе статьи 33 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-33#p100480) (Инвестиции в оборудование для рыболовства во внутренних водах), [статье 33 (3)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-33#p100482) (Перепрофилирование судов, занятых рыболовством во внутренних водах), [статье 37](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-37#p100525) (Совместные действия), [статье 38](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-38#p100546) (Меры, направленные на защиту и развитие водной флоры и фауны), [статье 39](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-39#p100557) (Рыболовные порты, погрузочные площадки и укрытия), [статье 40](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-40#p100571) (Развитие новых рынков и кампаний по продвижению продукции), [статье 41](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-41#p100586) (Пилотные проекты), [статье 42](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-42#p100596) (Изменения для перепрофилирования рыбопромысловых судов), [статье 44](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-44#p100619) (Приемлемые меры для устойчивого развития рыболовных регионов) и [статье 46](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-46#p100648) (Техническая поддержка).




<a id="p101201"></a>Мероприятия, указанные в [статьях 25 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100367), [(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100368), [(6)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100376), [(7)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100382) и [(8)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100385) (Инвестиции в рыбопромысловые суда), [статье 26 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-26#p100393) (Инвестиции в суда в значении, используемом в [статье 25](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100365), в маломерные суда для прибрежного рыболовства), [втором подпараграфе статьи 33 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-33#p100481) (Инвестиции в суда, занимающиеся рыболовством во внутренних водах), и [статье 44](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-44#p100619) (Приемлемые меры для устойчивого развития рыболовных регионов).
<a id="p101202"></a>При применении примечаний [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101195) и [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101196), в случаях, когда ЕФР финансирует мероприятия, указанные в [статье 25 (3)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-25#p100370) в пользу маломерных судов, занятых прибрежным рыболовством, ставки B для группы 2 будут следующими:
- <a id="p101203"></a>для регионов, подпадающих под действие задачи "Сближение", отдаленных островов Греции и регионов, не подпадающих под действие задачи "Сближение", равными или более 60 процентов (B >= 60%), и
- <a id="p101204"></a>для наиболее удаленных регионов равными или более 50 процентов (B >= 50%).




<a id="p101206"></a>Мероприятия, указанные в [статье 37](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-37#p100525) (Совместные действия), [статье 38](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-38#p100546) (Меры, направленные на защиту и развитие водной флоры и фауны), [статье 39](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-39#p100557) (Рыболовные порты, погрузочные площадки и укрытия), [статье 41](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-41#p100586) (Пилотные проекты) и [статье 44](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-44#p100619) (Приемлемые меры для устойчивого развития рыболовных регионов).




<a id="p101208"></a>Мероприятия, указанные в [статье 29](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-29#p100428) (Меры для инвестирования в производственную сферу аквакультуры), [первом подпараграфе статьи 33 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-33#p100480) (Инвестиции в оборудование для рыболовства во внутренних водах), [статье 35](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-35#p100495) (Приемлемые меры в области обработки и реализации), [статье 40](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-40#p100571) (Развитие новых рынков и кампаний по продвижению продукции) и [статье 44](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-44#p100619) (Приемлемые меры для устойчивого развития рыболовных регионов).
<a id="p101209"></a>b) Руководящий орган должен определить относительно мероприятий, касающихся:
<a id="p101210"></a>i) [статьи 37](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-37#p100525) (Коллективные действия), [статьи 38](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-38#p100546) (Меры, направленные на защиту и развитие водной флоры и фауны), [статьи 39](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-39#p100557) (Рыболовные порты, погрузочные площадки и укрытия) и [статьи 41](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-41#p100586) (Пилотные проекты) - входят ли они в группу 1 или 3;

<div align="center">

<a id="p101211"></a>ii) [статьи 40](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-40#p100571) (Развитие новых рынков и кампаний по продвижению продукции) и [первого подпараграфа статьи 33 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-33#p100480) (Инвестиции в оборудование для рыболовства во внутренних водах) - входят ли они в группу 1 или 4;<br>
<a id="p101212"></a>iii) и [статьи 44](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-44#p100619) (Приемлемые меры для устойчивого развития рыболовных регионов) - входят ли они в группу 1, 2, 3 или 4.<br>
<a id="p101213"></a>Руководящий орган должен определить указанное выше в [пп. "i"](https://bukva.ai/docs/reglament-11982006/statya-106#p101210), "ii" и "iii" на основе следующих расчетов:<br>
- <a id="p101214"></a>соотношение коллективных и частных интересов,<br>
- <a id="p101215"></a>соотношение коллективных и частных выгодоприобретателей (организации-производители, организации, представляющие сферу торговли),<br>
- <a id="p101216"></a>доступ публичных организаций к результатам мероприятий в сравнении с организациями, имеющими частный капитал, или управляемыми частными лицами,<br>
- <a id="p101217"></a>финансовое участие коллективных органов и исследовательских учреждений.

</div>




<a id="p101218"></a>

---
