Статья 6Регламент № 1151/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Родовые термины не должны регистрироваться в качестве защищенной маркировки происхождения или защищенной географической маркировки.

2. Наименование не может быть зарегистрировано в качестве маркировки происхождения или географической маркировки, если оно противоречит наименованию сорта растения или породы животного и может ввести потребителя в заблуждение относительно истинного происхождения продукта или вызвать путаницу между продукцией с зарегистрированным наименованием и указанным сортом или породой.

Условия, указанные в первом подпараграфе, должны оцениваться в соответствии с фактическим использованием противоречащих наименований, включая использование наименования сорта растения или породы животного вне области их происхождения и использование наименования сорта растения, защищенного иным правом интеллектуальной собственности.

3. Предложенное для регистрации наименование, которое является полностью или частично омонимичным с наименованием, ранее уже введенным в созданный в соответствии со Статьей 11 реестр, не может быть зарегистрировано, если не существует достаточного различия на практике между условиями местного и традиционного использования и представления на рынок омонима, регистрируемого впоследствии, и наименования, ранее внесенного в реестр, принимая во внимание необходимость обеспечения равноправного положения соответствующих производителей и предоставления потребителям гарантии того, что они не будут введены в заблуждение.

Омонимичное наименование, которое вводит потребителя в заблуждение, создавая ложное представление о том, что продукция поступает из другой территории, не должно регистрироваться, даже если наименование является точным по отношению к фактической территории, району или месту происхождения соответствующей продукции.

4. Наименование, предложенное для регистрации в качестве маркировки происхождения или географической маркировки, не должно регистрироваться в тех случаях, когда в свете репутации и известности товарного знака и продолжительности времени ее использования регистрация наименования, предложенного в качестве маркировки происхождения или географической маркировки, будет вводить потребителя в заблуждение относительно истинной идентичности продукта.