Статья 37Регламент № 1151/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В отношении защищенной маркировки происхождения, защищенной географической маркировки и гарантированных традиционных продуктов, которые обозначают продукты, произведенные в Союзе, проверка соответствия спецификации продукта до момента размещения данного продукта на рынке должна проводиться:

(a) компетентными органами, назначенными в соответствии со Статьей 4 Регламента (ЕС) 2017/625; или

(b) уполномоченными органами согласно Статье 3(5) Регламента (ЕС) 2017/625.

Расходы по проведению указанной проверки соответствия спецификациям могут возлагаться на операторов, деятельность которых подлежит такой проверке. Государства-члены ЕС также могут участвовать в возмещении указанных расходов.

2. В отношении маркировки происхождения, географической маркировки и традиционных гарантированных особенностей, которые обозначают продукты, произведенные в третьей стране, проверка соответствия спецификации продукта до момента размещения указанного продукта на рынке должна проводиться:

(a) одним или несколькими государственными органами, назначенными третьей страной; и/или

(b) одним или несколькими органами по сертификации продуктов.

3.

Европейская Комиссия должна опубликовать названия и адреса органов, указанных в параграфе 2 настоящей Статьи, и периодически обновлять данную информацию.

4. Без применения указанной в Статье 57 (2) процедуры Европейская Комиссия может принимать имплементационные акты, устанавливающие способы опубликования названий и адресов указанных в параграфе 2 настоящей Статьи органов по сертификации продуктов.