---
title: "Регламент N 1151/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1151/2012"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-11512012/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100228"></a>Статья 12


<div align="center">

<a id="p100229"></a>**Наименования, символы и маркировка**

</div>


1. <a id="p100230"></a>Защищенная маркировка происхождения и защищенная географическая маркировка могут быть использованы любым оператором, размещающим на рынке продукт, отвечающий требованиям соответствующей спецификации.
2. <a id="p100231"></a>Должны быть созданы символы Союза, предназначенные для рекламы защищенной маркировки происхождения и защищенной географической маркировки.
3. <a id="p100232"></a>В отношении продуктов, произведенных в Союзе, которые размещаются на рынке под защищенной маркировкой происхождения или под защищенной географической маркировкой, зарегистрированной в соответствии с процедурами, установленными в настоящем Регламенте, символы Союза, связанные с указанными продуктами, должны указываться на маркировке и рекламных материалах. Требования к маркировке, изложенные в [Статье 13(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-11692011/statya-13#p100268) Регламента (ЕС) 1169/2011 в отношении представления обязательных реквизитов, применяются к зарегистрированному наименованию продукта. На маркировке могут указываться слова "защищенная маркировка происхождения" или "защищенная географическая маркировка", или соответствующие аббревиатуры "PDO" или "PGI".
4. <a id="p100233"></a>Кроме того, на маркировке также могут указываться следующие элементы: изображения географической области происхождения, указанной в [Статье 5](https://bukva.ai/docs/reglament-11512012/statya-5#p100153), а также текст, графика или символы, указывающие на государство-член ЕС и/или регион, в котором расположена данная географическая область происхождения.
5. <a id="p100234"></a>Без ущерба действию [Директивы](https://bukva.ai/docs/direktiva-200013es/statya-1) 2000/13/ЕС наряду с защищенной маркировкой происхождения или защищенной географической маркировкой на маркировке могут использоваться коллективные географические знаки, указанные в [Статье 15](https://bukva.ai/docs/direktiva-200895es/statya-15#p100176) Директивы 2008/95/ЕС.
6. <a id="p100235"></a>В отношении продуктов, имеющих свое происхождение в третьих странах и размещенных на рынке под наименованием, введенным в реестр, указанная в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-11512012/statya-12#p100232) маркировка или символы Союза, связанные с указанными продуктами, могут наноситься на маркировку.
7. <a id="p100236"></a>В целях обеспечения сообщения потребителю необходимой информации Европейская Комиссия в соответствии со [Статьей 56](https://bukva.ai/docs/reglament-11512012/statya-56#p100567) должна быть уполномочена принимать делегированные акты о создании символов Союза.
<a id="p100237"></a>Европейская Комиссия может принимать имплементационные акты об установлении технических характеристик символов Союза и маркировки, а также правил их использования на продуктах, размещенных на рынке под защищенной маркировкой происхождения или защищенной географической маркировкой, включая правила, касающиеся использования соответствующих языковых версий. Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 57(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-11512012/statya-57#p100577).