---
title: "Регламент N 1094/2010 Европейского Парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1094/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-10942010/statya-64"
---

# Статья 64

### <a id="p100754"></a>Статья 64


<a id="p100755"></a>**Исполнение и контроль бюджета**

</div>


1. <a id="p100756"></a>Исполнительный директор действует в качестве уполномоченного должностного лица и исполняет годовой бюджет Органа.
2. <a id="p100757"></a>В срок до 1 марта следующего года бухгалтер Органа направляет бухгалтеру Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате промежуточные отчеты. [Статья 70](https://bukva.ai/docs/reglament-10942010/statya-70#p100790) не препятствует Органу предоставить Европейской Счетной Палате любую информацию, запрашиваемую Европейской Счетной Палатой, в рамках его полномочий.
3. <a id="p100759"></a>Бухгалтер Органа в срок до 1 марта следующего года направляет требуемую бухгалтерскую информацию для консолидации бухгалтеру Европейской Комиссии способом и в формате, установленном указанным бухгалтером.
4. <a id="p100760"></a>Бухгалтер Органа также передает в срок до 31 марта следующего года отчет о бюджетном и финансовом управлении членам Наблюдательного совета, Европейскому Парламенту, Совету ЕС и Европейской Счетной Палате.
5. <a id="p100761"></a>По получении замечаний, сформулированных Европейской Счетной Палатой в отношении промежуточных отчетов Органа в соответствии со Статьей 246 Финансового Регламента, бухгалтер Органа составляет окончательные отчеты Органа. Исполнительный директор передает их Наблюдательному совету для вынесения заключения.
6. <a id="p100762"></a>В срок до 1 июля следующего года бухгалтер Органа передает окончательные отчеты вместе с заключением Наблюдательного совета бухгалтеру Европейской Комиссии, Европейскому Парламенту, Совету ЕС и Европейской Счетной Палате.
<a id="p101960"></a>Бухгалтер Органа также в срок до 15 июля каждого года направляет комплект отчетных документов бухгалтеру Европейской Комиссии в стандартизированном формате, установленном бухгалтером Европейской Комиссии для целей консолидации.
7. <a id="p100763"></a>Окончательные отчеты подлежат опубликованию в Официальном Журнале Европейского Союза в срок до 15 ноября следующего года.
8. <a id="p100764"></a>В срок до 30 сентября Исполнительный директор направляет Европейской Счетной Палате ответ на замечания последней. Он также направляет копию этого ответа Правлению и Европейской Комиссии.
9. <a id="p100765"></a>По требованию Европейского Парламента Исполнительный директор представляет ему, как это предусмотрено в Статье 261(3) Финансового Регламента, любую информацию, необходимую для успешного применения процедуры освобождения от обязательств в отношении соответствующего финансового года.
10. <a id="p101961"></a>Европейский Парламент по рекомендации Совета ЕС, постановляющего квалифицированным большинством, до 15 мая года N + 2 освобождает Орган от обязательств по исполнению бюджета финансового года N.
11. <a id="p101962"></a>Орган предоставляет мотивированное заключение по позиции Европейского Парламента и другим замечаниям, сделанным Европейским Парламентом, предусмотренным процедурой освобождения.