Статья 74Регламент № 1093/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Необходимые положения о местонахождении Органа в Государстве-члене ЕС, где будет располагаться его штаб-квартира и здания, предоставляемые в данном Государстве-члене ЕС, а также специальные правила, применимые в данном Государстве-члене ЕС по отношению к Исполнительному директору, членам Правления, персоналу Органа и членам их семей, должны быть установлены в Соглашении о штаб-квартире, заключаемом между Органом и данным Государством-членом ЕС после получения одобрения Правления.

Государство-член ЕС должно обеспечить наилучшие возможные условия для обеспечения должного функционирования Органа, включая многоязычное, ориентированное на английский язык обучение и надлежащее транспортное сообщение.